Category: Unkategorisiert

  • Шахрайство з карткою: що робити при несанкціонованих списаннях

    Шахрайство з карткою: що робити при несанкціонованих списаннях

    У виписці з кредитної картки чи рахунку є операція, якої ви не здійснювали? Допоможуть спокійні й швидкі дії. Нижче — найважливіші кроки.

    Дійте негайно

    • Заблокуйте картку у своєму банку або через лінію блокування 116 116. За даними Verbraucherzentrale, вона діє не в усіх банках, тому перевірте також, як заблокувати картку у вашому банку (1).
    • Подайте заяву в поліцію, за можливості через онлайн-відділення поліції вашої федеральної землі, і повідомте банку номер справи (1).
    • У разі втрати дебетової картки лише поліція може ініціювати блокування KUNO, яке зупиняє платежі прямим дебетуванням (2).

    Вимагайте повернення коштів

    Несанкціоновані платежі банк, як правило, має повернути без зволікань (§ 675u BGB), якщо тільки не доведе грубу необережність або умисел (1). Verbraucherzentrale радить вимагати повернення письмово або електронною поштою, точно перелічити операції та встановити банку строк у три тижні (1). Банк має довести, що платіж було автентифіковано; за практикою Федерального верховного суду (BGH) самого введення правильного PIN-коду недостатньо (1). За законом після втрати чи крадіжки банк може вимагати відшкодування щонайбільше 50 євро; у разі шахрайства, умислу чи грубої необережності платник відповідає повністю. Після повідомлення про блокування він не відповідає за подальше використання (3).

    Дотримуйтесь строків

    Повідомляйте банк про несанкціоновані операції без зволікань після того, як їх помітили. Вимоги й заперечення, як правило, втрачають силу, якщо ви не повідомили банк протягом 13 місяців після списання (4). Тому регулярно перевіряйте виписки (2).

    Якщо банк відмовляє

    Можна звернутися до органу з вирішення спорів (компетентний указано в імпресумі банку), повідомити BaFin, попросити індивідуальну консультацію в Verbraucherzentrale або звернутися до адвоката з банківського права (1).

    Загальну інформацію про кредитні картки читайте в нашому посібнику: Кредитна картка: види та порівняння

    Увага! Позика коштує грошей.

    Ми не консультуємо і не рекомендуємо конкретний банк чи картку. Рішення ви ухвалюєте самі. Ця стаття не є юридичною консультацією.

    Джерела (перевірено 17.10.2026)

    1. Verbraucherzentrale: Kreditkartenbetrug und Kontobetrug
    2. Verbraucherzentrale: Bankkarte verloren
    3. § 675v BGB, gesetze-im-internet.de
    4. § 676b BGB, gesetze-im-internet.de
  • Електроенергія та газ: що діє при підвищенні ціни і до якого моменту можна розірвати договір

    Електроенергія та газ: що діє при підвищенні ціни і до якого моменту можна розірвати договір

    Коли постачальник електроенергії чи газу хоче підвищити ціну, зазвичай ви отримуєте лист. Постачальник мусить дотримуватися певних строків, а ви в такій ситуації маєте особливе право розірвати договір. Ось головне простими словами (станом на 16.10.2026).

    Як рано постачальник має повідомити?

    Це залежить від вашого договору. У базовому постачанні (Grundversorgung) постачальник мусить повідомити вас листом за шість тижнів до зміни та додатково оприлюднити її, наприклад в інтернеті. Без публічного оголошення підвищення, за даними Verbraucherzentrale, недійсне (1).

    За спеціальним договором (Sondervertrag) повідомлення здебільшого має надійти щонайпізніше за місяць, як правило листом. Електронного листа достатньо лише якщо це узгоджено в договорі (1).

    Одного запису в особистому кабінеті клієнта недостатньо. Так оцінив Федеральний суд Німеччини (BGH) у рішенні від 21 жовтня 2025 року (EnZR 97/23) (1).

    Особливе право розірвати договір

    • У повідомленні постачальник має вказати на ваше особливе право розірвати договір. Воно діє незалежно від причини підвищення (1).
    • Ваше розірвання має надійти до постачальника до того, як підвищення набуде чинності. Приклад: якщо ціна зростає з 1 січня, лист має бути у нього до 31 грудня (1).
    • Verbraucherzentrale зазначає, що ви можете розірвати договір самі, а не доручати це новому постачальнику (1).
    • Бонус можна втратити, якщо він залежить від річного постачання (1).

    Що можна перевірити

    • Чи повідомлення надійшло вчасно і в потрібній формі?
    • Чи є в ньому вказівка на право розірвати договір?
    • Чи зіставлені старі й нові складові ціни, як-от плата за мережу, податки, збори й надбавки? За BGH це обов’язково (1).

    Недійсні частини ціни, за даними Verbraucherzentrale, можна не сплачувати або вимагати назад протягом трьох років від дати рахунку (1).

    Більше про зміну постачальника — у нашому посібнику: Електроенергія та газ: зміна постачальника.

    Примітка: ми не консультуємо й не рекомендуємо конкретного постачальника чи тариф. Рішення ухвалюєте самі.

    Джерела

    • Verbraucherzentrale: «Preiserhöhungen bei Strom und Gas – was ist erlaubt?», verbraucherzentrale.de (стан сторінки: 19.11.2025; перевірено 16.10.2026).
  • Клас SF при зміні автострахування: що варто знати

    Клас безаварійності (Schadenfreiheitsklasse, скорочено SF-клас) показує, як довго ви їздите без аварій з вашої вини. Від нього залежить внесок за страхування цивільної відповідальності (Kfz-Haftpflicht) і за повне каско (Vollkasko) (1). Якщо ви хочете розірвати договір наприкінці року, заява має надійти до страховика до 30 листопада (2). Тому корисно знати, що відбувається з вашим SF-класом під час зміни страховика.

    SF-клас переходить разом із вами

    Зазвичай ви переносите свою знижку за безаварійність до нового страховика. Для цього нічого робити не потрібно: новий страховик електронно запитує вашу історію збитків у попереднього страховика (1). Страхування відповідальності та повне каско при цьому розглядаються окремо (1).

    На що звернути увагу

    • Попросіть попереднього страховика письмово підтвердити, який SF-клас або яку історію збитків він повідомить, особливо після аварії (2). Verbraucherzentrale повідомляє про випадки, коли повідомляли гірший клас, ніж був зазначений у рахунку за внесок (2).
    • Захист знижки (Rabattschutz) діє лише в поточного страховика. Після зміни новий страховик зазвичай враховує аварію й відносить вас до нижчого класу (2).
    • Після аварії з вашої вини наступного року вас переводять у гірший клас. Важить кількість збитків, а не їхня сума (1). Збитки за частковим каско (Teilkasko), наприклад розбите скло, буря чи крадіжка, не призводять до пониження класу (1).
    • Якщо ви самі повернете страховику вартість збитку, ваш клас збережеться. Після врегулювання збитку страховик має повідомити вам суму витрат (1).

    Якщо ваше авто якийсь час не було застраховане

    Якщо перерва триває менше шести місяців, знижка й далі зростає. Якщо понад шість місяців, вона залишається такою самою. Якщо понад дванадцять місяців, поступово віднімаються безаварійні роки, а після понад семи років знижка повністю втрачається (1).

    Розмір знижки в кожному класі кожен страховик визначає у своїх умовах (1). Тому під час порівняння дивіться й на класифікацію, а не лише на ціну.

    Докладніше: Посібник: автострахування – порівняння і зміна. Ми не консультуємо й не рекомендуємо жодного конкретного страховика. Рішення ви ухвалюєте самостійно.

    Джерела (перевірено 15.10.2026)

    1. Die Versicherer (GDV) – Was ist der Schadenfreiheitsrabatt? (31.01.2024)
    2. Verbraucherzentrale – Kfz-Versicherung überprüfen und mehrere hundert Euro sparen (станом на 08.10.2025)
  • Допомога зі зміною банку: як банк має допомогти перенести поточний рахунок

    Новий поточний рахунок (Girokonto) відкривається швидко. Складніше перенести на нього зарплату, оренду, постійні доручення та прямі дебетування. Робити це самостійно не обов’язково: банки та ощадні каси (Sparkassen) за законом зобов’язані на ваше прохання допомогти зі зміною рахунку. Це називається Kontenwechselhilfe (1)(2).

    Коли діє цей обов’язок

    Kontenwechselhilfe діє, якщо обидва банки мають місцезнаходження в Німеччині та обидва рахунки ведуться в одній валюті (1). Якщо ви переходите до банку в іншій країні ЄС, ваш теперішній банк усе одно має співпрацювати й надати вам, наприклад, список постійних доручень. Іноземний банк до цього не зобов’язаний (2).

    Як відбувається зміна

    • Ви підписуєте доручення (Ermächtigung) на Kontenwechselhilfe. Обидва банки мають на ваше прохання негайно надати бланк, а ви отримуєте копію (1). У ньому ви визначаєте, які кроки виконують банки та з якої дати діє зміна (1).
    • Протягом двох робочих днів новий банк просить старий банк про співпрацю (1).
    • Протягом п’яти робочих днів старий банк надсилає вам і новому банку список постійних доручень, інформацію про мандати на пряме дебетування (Lastschriftmandate), а також про вхідні перекази й дебетування за останні 13 місяців (1).
    • Протягом п’яти робочих днів після отримання списків новий банк налаштовує потрібні вам постійні доручення, приймає прямі дебетування та, наприклад, повідомляє вашому роботодавцю нові реквізити рахунку (1).
    • У погоджену дату старий банк переказує залишок коштів і закриває старий рахунок. Блокувати ваші картки до цієї дати він не має права (1).

    Скільки коштує зміна

    Банк може стягувати плату лише тоді, коли ви про це домовилися. Плата має бути належною та відповідати фактичним витратам банку (1). Завжди безкоштовні: доступ до ваших даних про постійні доручення й дебетування, надсилання списків і закриття старого рахунку (1).

    Практичні поради

    • Деякий час користуйтеся старим і новим рахунком паралельно (2).
    • Перевірте списки й видаліть постійні доручення чи дебетування, які вам більше не потрібні (2).
    • Якщо ви зазнали збитків через те, що банк порушив свої обов’язки, банки несуть за це відповідальність перед вами (1)(2). Скаргу можна подати до BaFin або до органу примирення (Schlichtungsstelle) банку (2).

    Докладніше: Посібник: поточний рахунок – відкрити, порівняти, змінити. Ми не консультуємо й не рекомендуємо жодного конкретного банку. Рішення ви ухвалюєте самостійно.

    Джерела (перевірено 14.10.2026)

    1. Федеральне міністерство юстиції / gesetze-im-internet.de – Zahlungskontengesetz (ZKG), §§ 20–26
    2. Verbraucherzentrale – Banken müssen beim Kontowechsel helfen (станом на 09.10.2026)
  • Повільний мобільний інтернет: як це довести

    Ваш мобільний інтернет значно повільніший, ніж зазначено в договорі? З 20 квітня 2026 року існує визначена процедура Bundesnetzagentur (Федерального мережевого агентства Німеччини), за допомогою якої це можна довести (1).

    Які у вас права

    Якщо швидкість значно, постійно або регулярно відхиляється від узгодженої, ви можете зменшити щомісячну плату або достроково розірвати договір (позачергове розірвання) (1). Доказ ви надаєте за допомогою процедури вимірювання Bundesnetzagentur (1).

    За даними Verbraucherzentrale (центру захисту прав споживачів), перед позачерговим розірванням ви спочатку письмово встановлюєте операторові строк для надання узгодженої послуги (3).

    Як проходить вимірювання

    • Завантажте безкоштовний застосунок «Breitbandmessung Nachweisverfahren Mobilfunk» від Bundesnetzagentur у звичайному магазині застосунків (1)(2).
    • Зазвичай потрібно 30 вимірювань: по шість вимірювань протягом п’яти календарних днів (1).
    • Якщо доказ є вже після трьох днів вимірювання, кампанія вимірювань завершується раніше (1).
    • Наприкінці ви отримуєте протокол вимірювання у форматі PDF. Збережіть його (3).

    Коли відхилення вважається значним

    Мірилом є орієнтовна максимальна швидкість, зазначена в договорі. Залежно від щільності домогосподарств у вашій місцевості діють знижки: за високої щільності має досягатися щонайменше 25 відсотків цієї швидкості, за середньої — 15 відсотків, за низької — 10 відсотків (1). Якщо це значення не досягається щонайменше в три з п’яти днів вимірювання, відхилення вважається значним (1).

    Варто знати

    • Перевірте в документах до договору, яку орієнтовну максимальну швидкість зазначено.
    • Verbraucherzentrale пропонує калькулятор зменшення плати, який на основі ваших результатів вимірювання складає лист операторові. Це лише первинна оцінка, вона не замінює консультацію в конкретному випадку (3).
    • Для домашнього інтернету (фіксована мережа) існує окрема процедура з настільним застосунком Bundesnetzagentur (2).

    Докладніше: Посібник: інтернет — порівняння і зміна. Ми не консультуємо і не рекомендуємо жодного конкретного оператора чи тарифу. Рішення ви ухвалюєте самі.

    Джерела (перевірено 13.10.2026)

    1. Bundesnetzagentur – Bundesnetzagentur veröffentlicht Regelungen für den Nachweis einer Minderleistung im Mobilfunk (прес-реліз від 15.04.2026)
    2. Bundesnetzagentur – Nachweis Minderleistung leicht gemacht
    3. Verbraucherzentrale – Langsames Internet mobil? Minderungs-Rechner der Verbraucherzentrale (станом на 24.04.2026)
  • Basiskonto: ваше право на поточний рахунок у Німеччині

    У Німеччині без поточного рахунку (Girokonto) обійтися важко: зарплата, оренда, договір мобільного зв’язку та авансові платежі за електроенергію зазвичай проходять через рахунок. Проте новоприбулим банк іноді відмовляє. Саме для таких випадків існує базовий рахунок – Basiskonto.

    Хто має право

    Право на Basiskonto має кожен споживач, який законно перебуває в ЄС. Це прямо стосується й людей без постійного місця проживання, шукачів притулку та осіб із Duldung (тимчасовим зупиненням депортації) (1)(2). Права немає, якщо ви хочете використовувати рахунок переважно для підприємницької діяльності (1). Зобов’язання стосується всіх установ, що пропонують платіжні рахунки споживачам, – ощадних кас (Sparkassen), Volksbanken, комерційних банків і онлайн-банків (1).

    Як подати заяву

    • Заяву подають письмово на встановленому законом бланку. BaFin (федеральний фінансовий наглядовий орган) розміщує його на своєму сайті (1)(4).
    • Потрібно підтвердити особу, наприклад паспортом або посвідченням особи. Шукачі притулку можуть показати Ankunftsnachweis, особи з Duldung – рішення про Duldung (1).
    • Банк має десять робочих днів, щоб розглянути вашу повну заяву й надати вам рахунок (1)(2).

    Що дає рахунок, а чого ні

    З Basiskonto можна вносити й знімати готівку, робити перекази, користуватися регулярними платежами та прямим дебетуванням (Lastschrift), а також платити карткою. Якщо банк пропонує онлайн-банкінг, він має бути доступний і для Basiskonto (1)(2). Овердрафт (Dispo) банк надавати не зобов’язаний (1)(2). Рахунок не обов’язково безкоштовний, але комісії мають бути помірними (1)(2). Basiskonto можна також вести як захищений від стягнення рахунок (P-Konto) (1).

    Якщо банк відмовив

    Банк може відмовити лише з кількох визначених законом причин – наприклад, якщо у вас уже є придатний до використання платіжний рахунок у Німеччині або ви не можете належно підтвердити особу (1)(3). Якщо банк відмовив або не відповів протягом десяти робочих днів, ви можете звернутися до BaFin із заявою про адміністративну процедуру. Вона безкоштовна, строку для подання немає (3). BaFin може зобов’язати банк відкрити вам рахунок (1)(3). Також можна звернутися до органу врегулювання спорів (Schlichtungsstelle) або до суду (2)(3).

    Збережіть копію своєї заяви та письмову відмову, якщо вона є: обидва документи додають до заяви в BaFin (3).

    Більше: Посібник: поточний рахунок – відкрити, порівняти, змінити. Ми не консультуємо й не рекомендуємо жодного банку; рішення ухвалюєте ви самі.

    Джерела (перевірено 13.10.2026)

    1. Verbraucherzentrale – Fragen und Antworten zum Basiskonto (станом на 28.10.2024)
    2. BaFin – Basic payment account (Basiskonto)
    3. Федеральний адміністративний портал – Адміністративна процедура BaFin у разі відмови в Basiskonto (§ 48 ZKG)
    4. BaFin – Бланк: Antrag auf Abschluss eines Basiskontovertrags
  • Споживчі кредити в Німеччині: що змінюється з 20 листопада 2026 року

    Споживчі кредити в Німеччині: що змінюється з 20 листопада 2026 року

    17 квітня 2026 року Бундестаг ухвалив закон, який впроваджує в німецьке право Директиву (ЄС) 2023/2225 про договори споживчого кредиту (1)(2). Нові правила для споживчих кредитів діють з 20 листопада 2026 року (3)(4). Нижче — що змінюється за офіційними джерелами.

    Увага! Позика коштує грошей.

    Більше видів кредитів під захистом

    Правила захисту споживачів надалі поширюються також на малі кредити до 200 євро, на кредити без відсотків і комісій, на кредити строком до трьох місяців і на моделі «Buy now, pay later» (купи зараз, плати пізніше або частинами) (2). Досі таке фінансування частково було винятком; у цих випадках не було й перевірки кредитоспроможності (3). Дебетові картки з відстрочкою платежу залишаються винятком (2).

    Що ще змінюється

    • Кредитор має надати вам більше інформації до укладення договору (2).
    • Для загальних споживчих кредитів (Allgemein-Verbraucherdarlehen) надалі достатньо текстової форми (Textform) (2).
    • Якщо інформація була помилковою, строк відмови від договору (Widerruf) становить щонайбільше дванадцять місяців і 14 днів. Необмеженого в часі права на відмову більше не буде (2).
    • Якщо перевірка кредитоспроможності ґрунтується на автоматизованій обробці даних, ви маєте право на перевірку людиною (2).
    • Реклама кредитів має містити чітке попередження, наприклад «Achtung! Kreditaufnahme kostet Geld» (4).

    На що можна зважати вже зараз

    BaFin (німецький фінансовий нагляд) нагадує: «Buy now, pay later» — це теж кредит, тобто борг, який треба повернути (3). В опитуванні BaFin у квітні 2025 року 14 відсотків користувачів сказали, що вже втрачали контроль над неоплаченими рахунками (3). BaFin радить дивитися на загальну суму, враховувати відкриті платежі за іншими фінансуваннями та порівнювати ефективну річну ставку (effektiver Jahreszins) і строк пропозицій (3).

    Докладніше: Довідник: як порівняти кредитні пропозиції. Ми не консультуємо і не рекомендуємо жодного постачальника; рішення ви ухвалюєте самі.

    Джерела (перевірено 11.10.2026)

    1. Deutscher Bundestag – Bundestag beschließt Gesetz zu Verbraucherkrediten und E-Auto-Förderung (17.04.2026)
    2. Bundesregierung – Besserer Verbraucherschutz bei Kreditverträgen (19.05.2026)
    3. BaFin – Buy now, pay later
    4. Deutscher Bundestag – Drucksache 21/5381, Beschlussempfehlung des Rechtsausschusses (15.04.2026)
  • Типові та регіональні класи 2027: що нова класифікація означає для вашого автострахування

    Щоосені Загальна спілка німецьких страховиків (GDV) заново підраховує, скільки збитків спричиняють окремі моделі авто та окремі регіони і наскільки ці збитки дорогі. Так виникають типові класи (Typklassen) і регіональні класи (Regionalklassen) на наступний рік. Обидва показники — лише дві з багатьох ознак, за якими страховик розраховує внесок (1)(3)(4).

    Typklasse: модель автомобіля

    Typklasse показує баланс збитків певної моделі; для 2027 року враховано 2023–2025 роки (1). В обов’язковому страхуванні відповідальності (Haftpflicht) класи йдуть від 10 до 25, у повному каско (Vollkasko) — від 10 до 34, у частковому каско (Teilkasko) — від 10 до 33 (1). Що нижчий клас, то сприятливіше він впливає на внесок (3). На 2027 рік у Haftpflicht близько 7,4 мільйона водіїв переходять до вищого класу, а близько 5,1 мільйона — до нижчого; для приблизно 30 мільйонів (71 відсоток) нічого не змінюється (1).

    Regionalklasse: округ реєстрації

    Regionalklasse відображає баланс збитків округу реєстрації (Zulassungsbezirk). Вирішальним є місце проживання утримувача авто (Halter), а не місце аварії (2)(5). У Haftpflicht є 12 класів, у Teilkasko — 16, у Vollkasko — 9 (4). На 2027 рік Regionalklasse у Haftpflicht покращується для 5,2 мільйона водіїв у 63 округах, а для 4,8 мільйона у 46 округах зростає; у 304 округах вона лишається без змін (2).

    Що це означає для вашого внеску

    • Ці статистики не є обов’язковими для страховиків (1)(2)(4).
    • До чинних договорів їх можуть застосувати з наступного страхового року, зазвичай з 1 січня (1)(3).
    • Із самої лише зміни класу не видно, зросте чи зменшиться ваш внесок; враховуються й інші ознаки, наприклад річний пробіг (1)(2)(4).
    • Свої класи можна перевірити онлайн у GDV: Typklasse — за номерами HSN і TSN зі свідоцтва про реєстрацію (Fahrzeugschein), Regionalklasse — за поштовим індексом (3)(4).

    Якщо внесок зростає

    Якщо страховик підвищує внесок, зазвичай ви можете розірвати договір протягом одного місяця після отримання повідомлення (6). За даними ADAC, це діє й тоді, коли внесок зростає через нову Regionalklasse, і навіть після 30 листопада (5). Тому перевірте рахунок, щойно він надійде.

    Докладніше: путівник з автострахування і список до 30 листопада. Ми не консультуємо; рішення ви ухвалюєте самі.

    Джерела (перевірено 10.10.2026)

    1. GDV – Neue Typklassen für über 12 Millionen Autofahrer (30.09.2026)
    2. GDV – Deutschlandweit neue Regionalklassen für fast zehn Millionen Autofahrende (09.09.2026)
    3. Die Versicherer (GDV) – Typklasse 2027 abfragen (30.09.2026)
    4. Die Versicherer (GDV) – Kfz-Regionalklassen 2027 abfragen (09.09.2026)
    5. ADAC – Neue Regionalklassen & Co.: Alles, was die Kfz-Versicherung beeinflusst (10.09.2026)
    6. ADAC – Kfz-Versicherung wechseln (01.10.2026)
  • Строк 30 листопада: список для зміни автострахування

    У більшості договорів автострахування страховий рік збігається з календарним. Тоді заява про розірвання має надійти до страховика до 30 листопада; строк попередження зазвичай один місяць (1)(2)(3). Цей список допоможе встигнути вчасно.

    Контрольний список

    • Перевірте в полісі, коли закінчується договір. У деяких страховиків рік починається в день реєстрації автомобіля (1).
    • Підготуйте свідоцтво про реєстрацію (HSN/TSN, перша реєстрація) і останній рахунок із класом безаварійності (SF-Klasse).
    • Порівнюйте покриття, а не лише ціну: страхова сума, франшиза, груба необережність, зіткнення з тваринами, пошкодження куницями (2).
    • Розривайте договір лише після того, як новий страховик вас прийняв (3).
    • Якщо рахунок із вищим внеском надійде після 30 листопада, ви маєте право на позачергове розірвання протягом місяця (1)(3).

    Докладно: довідник з автострахування. Ми не консультуємо; рішення ви приймаєте самі.

    Джерела (перевірено 6 жовтня 2026 р., німецькою)